El presidente Donald Trump acaba de lanzar un balde de agua con hielo a los más recalcitrantes detractores del presidente venezolano Nicolás Maduro Moros, quienes quedaron perpejos al leer lo afirmado por el mandatario estadonidense, principal aliado externo del diputado Juan Guaidó y su política por el derrocamiento del inquilino de Miraflores:
"Guaidó fue elegido. Creo que no estaba necesariamente a favor,
pero dije: 'A algunas personas les gustó, a otras no'. Estuve de
acuerdo. No creo que haya sido muy significativo
de una forma u otra", expresó Trump.
Este inesperado criterio suyo fue seguido por una respuesta más urticante todavía, cuando los periodistas de Axios.com le preguntaron si estaba dispuesto a reunirse con Maduro:
"Tal vez lo pensaría. A Maduro le gustaría reunirse. Y nunca me opongo a las reuniones", precisó Donald Trump.
Sin embargo, muy a su estilo, horas después, Trump fue su propio exégeta para restar importancia a lo expresado, que ya había alarmado al entorno de Guaidó en Caracas y a los aturdidos partidarios del propio Trump y de la activación del TIAR para forzar a Maduro a abandonar el cargo o cualquier otra vía abrupta de cambio de poder en Venezuela:
Unlike the radical left, I will ALWAYS stand against socialism and with the people of Venezuela. My Admin has always stood on the side of FREEDOM and LIBERTY and against the oppressive Maduro regime! I would only meet with Maduro to discuss one thing: a peaceful exit from power!
"Solo me reuniría con Maduro para discutir
una cosa: su salida pacífica del poder"
Lo dicho por Trump inicialmente sobre la autojuramentación de Guaidó el 23 de enero de 2019 en Caracas, es compatible con lo escrito en su libro por su ex asesor de Seguridad, John Bolton, quien está a punto de poner en circulación su libro y enfrentar demandas judiciales por revelación de secretos de Estado y difamación desde la Casa Blanca. Bolton no se fue opor las ramas, en cuanto a Venezuela se refiere, mostrando supuestas contradicciones del mandatario estadounidense:
"El
Presidente vaciló y cancaneó, lo que exacerbó los desacuerdos internos
del Gobierno en lugar de resolverlos, e impidió, en reiteradas
ocasiones, nuestros esfuerzos de aplicar una política. Nunca fuimos
demasiado confiados en el éxito al apoyar los esfuerzos de la oposición
para reemplazar a Nicolás Maduro, el heredero de Hugo Chávez. Casi fue
lo contrario. Los oponentes a Maduro actuaron en enero de 2019 porque
estaban convencidos que esa podía ser su última oportunidad de alcanzar
la libertad tras años de intentos fallidos. Los Estados Unidos
respondieron porque era nuestro interés nacional hacerlo. Y lo sigue
siendo, y la lucha continúa".
(...)
"Con
posterioridad a los esfuerzos infructuosos para derrocar a Maduro, el
Gobierno de Trump no vaciló en tratar públicamente y en detalle lo cerca
que había llegado la oposición de desbancar a Maduro, y lo que había
salido mal".
(...)
"Trump
también decía periódicamente que quería reunirse con Maduro para
resolver todos nuestros problemas con Venezuela, lo que ni Pompeo ni yo
considerábamos una buena idea... Hablando de esto más tarde, Pompeo sugirió que primero
enviáramos a alguien a Venezuela a ver a Maduro, aunque nada llegó a
suceder, en la medida en que posteriormente decayó el interés de Trump
de hablar con Maduro".
(...)
"Trump
dudaba de que Maduro cayera, diciendo que 'era demasiado inteligente y
demasiado duro', lo cual era otra sorpresa habida cuenta de los
comentarios anteriores sobre la estabilidad del régimen".
(...)
"La
primera señal inquietante que mostró Trump llegó ese día después de las
ocho y media de la noche, cuando, refiriéndose a Venezuela, llamó para
decir: 'No me gusta lo que estoy escuchando'.
Estaba preocupado por la
conferencia de prensa
de Padrino, donde decía que:
'Todo el ejército apoya a Maduro'. Luego añadió: 'Siempre dije que Maduro era duro. A este muchacho [Guaidó] nadie lo conoce'”.
https://manuelisidroxxi.blogspot.com/2020/06/traduccion-completa-lo-que-bolton-dice.html
manuelisidro21@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario